creole PREISTRÄGER*INNEN-KONZERT
DREI GEWINNER - DREI SETS - EIN KONZERT!

Der in Deutschland einzigartige creole Award präsentiert virtuose Musiker*innen, Bands und Ensembles, die mit neuen Musiksprachen den Soundtrack für eine durch Migration und Transkulturalität geprägte, plurale Gesellschaft liefern.
Hier geht es um unverwechselbare Musikdiversität, um aus Migration und Transkulturalität resultierende Fusionen und damit natürlich um musikalische Neuentwicklungen im 21. Jahrhundert - aber last not least geht es selbstverständlich auch darum, die besten Global Beat Bands der Republik in mehrtägigen, spannungsgeladenen contests gemeinsam auf einer Bühne zu erleben!
Im November 2015 gingen die drei begehrten, mit je 2.000 EUR dotierten World Music Awards der 5. creole Berlin Brandenburg an:
- DUO AL-KHAYYAT & THIELE
- NASSER KILADA RANIN
- THOMAS KOLARCZYK ENSEMBLE
Diese drei fantastischen Formationen spielen am 9. April ab 20h beim Preisträger*innen-Konzert im Saal der WERKSTATT DER KULTUREN jeweils ein Set. Ein Hörgenuss der Sonderklasse!
Um 18 Uhr diskutiert vorab Musikerin und Moderatorin Aziza A. mit Ayberk Coskun (Konservatorium für türkische Musik Berlin) und Andreas Freudenberg (Global Music Academy) sowie mit den Jurymitgliedern der 5. creole Berlin Brandenburg Björn Döring (Reeperbahn Festival), Natascha Roth (Hochschule der populären Künste) und Peer Steinwald (Budde Music) die Einflüsse der türkischen und arabischen Volks- und Popmusik auf populäre Musiken in Deutschland. Die Podiumsdiskussion findet im Seminarraum 1 statt.
__________
Die Räume und Toiletten der WERKSTATT DER KULTUREN sind rollstuhlzugänglich.
Unter dem Juryvorsitz von Peer Steinwald wurden von 18 Bands die musikalisch kreativsten Beiträge im Bereich Global Beat Music ausgezeichnet. Die drei gleichdotierten ersten Preise wurden am Sonntag, den 22. November von der Jury in der WERKSTATT DER KULTUREN bekannt gegeben:
- Nasser Kilada Ranin
- Thomas Kolarczyk Ensemble
- Duo Al-Khayyat & Thiele

|
Nasser Kilada Ranin Herzlichen Glückwunsch dem ersten Gewinner der 5. creole Berlin Brandenburg: Nasser Kilada Ranin. Der Bandleader und sein Ensemble führten mit großer Erfahrung durch ein verblüffend reichhaltiges Programm eigener Kompositionen, dass sich bei aller Vielfalt der Stile zu einem Gesamtsound entwickelt. |
Thomas Kolarczyk Ensemble Der zweite Gewinner der 5.creole: Das Thomas Kolarczyk Ensemble. Bei dieser Band haben wir alle - und das war nicht oft – mit großen Lettern das gleiche Wort auf unsere Zettel geschrieben: DYNAMIK! So etwas schafft man mit einer Besetzung – fast ungewöhnlich nur Holzblasinstrumente und Solisten - die ihre Improvisationen der Komposition widmen. |
|
Duo Al-Khayyat & Thiele Herzlichen Glückwunsch zum 3. Preis der diesjährigen creole: Das Duo Al-Khayyat & Thiele. Die musikalisch virtuos erzählten Geschichten haben uns beeindruckt, ebenso wie das sensible Zusammenspiel der Musiker*innen, die bewiesen haben, das man keine große Besetzung benötigt um musikalisch Welten zu öffnen. |
5. creole berlin brandenburg am 19./20./21./22. November!


18 world beat Bands bei 5. creole Berlin Brandenburg
Das Niveau aller 58 Bewerbungen für die Teilnahme an der 5. creole Berlin Brandenburg war erwartungsgemäß sehr hoch.
Entsprechend intensiv beriet sich die Jury bis in die Abendstunden nach einem musikalischen Marathon durch die Berliner Weltmusik-Szene von BalkanSka, AfroPop, Beatbox, New Anatolian Traditionals über Cumbia Crossover, Siberian Ethno Sound bis zu ägyptisch kammermusikalischem Jazz und Electronica Columbia Funk.
„Auffallend in diesem Jahr ist, dass deutlich mehr Ensembles Jazz-Elemente und elektro-akustische Klänge in ihre Kompositionen einfließen lassen“, betont Anette Heit, creole-Projektleiterin.
Schließlich entschied sich die 3-köpfige Jury für 18 Bands die im weiten Bereich der populären Musik angesiedelt sind und sich eindeutig erkennbar mit einer oder verschiedenen regionalen und/oder diasporischen Musikkulturen auseinandersetzen.
Alle 18 Band werden live bei der 5. creole Berlin Brandenburg vom 19.-22. November 2015 in der WERKSTATT DER KULTUREN gegeneinander aufspielen:
- Alain Missala & Band
- BalkaNova
- Bernard Mayo & Horizon-M
- BiOS
- Checkpoint Guanabana
- Cherry Bandora
- Damir Out Loud
- Daveman & Friends
- Duo Al-Khayyat & Thiele
- Les Colorés Trio
- Nadishana-Kuckhermann-Metz-Trio
- Nasser Kilada – Ranin
- Projekt Guzu
- San Ima
- The Kelvin Sholar Group
- Thomas Kolarczyk Ensemble
- Tsching
- Yatra
Jury
- Juryvorsitz: Peer Steinwald – A&R-Manager Budde Music
- Dorit Advokaat – S & M- Managerin Putumayo Label
- Björn Döring – Mitarbeiter Reeperbahnfestival
- Natascha Roth – Dozentin Hochschule der populären Künste Berlin
5. creole Berlin & Brandenburg
Die WERKSTATT DER KULTUREN sucht 18 Global-Beat-Bands oder -Ensembles aus Berlin und Brandenburg für den einzigen Wettbewerb für globale Sounds in Deutschland.
Eine Vorjury entscheidet, welche 18 Bands zu den Wettbewerbskonzerten eingeladen werden. Bei dem öffentlichen Wettbewerb werden von einer Jury die drei besten Bands als Gewinner gekürt.
Drei Preisgelder in Höhe von 2000,- €/Gewinner!
Projektleitung
Anette Heit
![]()
Wissmannstr. 32, 12049 Berlin
Tel.: 030-60977017
anette.heit@werkstatt-der-kulturen.de
Gewinner_innen der 4. creole berlin-brandenburg

Wir gratulieren den beiden Gewinnerbands der 4. creole Berlin & Brandenburg: Lanaya und Pulsar Trio!!
Sie konnten sich gegen 16 weitere Bands in einem spannenden, dreitägigen Contest in Berlin durchsetzen. Auch wenn die Entscheidung schwer fiel, die begeisterte Jury begründete ihre Entscheidung folgendermaßen:
"Lanaya riss durch Ausdruck, Performance, Spielfreudigkeit und Vielseitigkeit, Professionalität und die Berücksichtigung regionaler Musik-Genres die Jury und das Publikum von den Stühlen."
"Pulsar Trio überzeugte mit ihrer dynamischen Bühnenshow, den überraschenden Instrumental-Einsätzen einer Sitar und ihrer leidenschaftlichen Harmonie im Zusammenspiel."
Wir danken allen Bands für ihr Engagement und einen großartigen, aufregenden und musikalisch hochwertigen Wettbewerb!!
Alle Life-Videos vom Regionalentscheid auf unserem YouTube-Kanal.
Gewinner_innen der 3. creole berlin-brandenburg
|
|
Kristina van de Sand singt die portugiesischen Texte mit Leichtigkeit, das Klavierspiel von Kostia Rapoport schmiegt sich harmonisch an die poetisch-melancholischen Melodien an. Mit bye bye brasil, so sagen sie selbst, möchten sie uns in die Weiten der brasilianischen Musik entführen. Konzert ansehen!
Wunderbare Mischung aus klassischem Jazz und persischem Gesang. Das aufeinander eingespielte Quartett mit persischen, indischen und deutschen Wurzeln erschafft mit seinen Klangkompositionen Bilder und Phantasien. Cymin Samawatie schreibt Gedichte, für die sie sich neben der Lage in ihrem Heimatland, dem Iran, ihren eigenen Erfahrungen und Gedanken ebenso von den großen persischen Dichtern wie Rumi, Hafis und Khayyam inspirieren lässt. |
Gewinner_innen der 2. creole berlin brandenburg
![]() |
Die Musik der Berliner Speed-Folk-Band Dr. Bajan passt in keine Schublade: Diese international besetzte Gruppe verschiebt mit ihrem selbstkomponierten Liedgut in provokant hemmungsloser Form althergebrachte musikalische Stereotypen. Benannt haben sie sich nach dem russischen Knopfakkordeon »Bajan«, gespielt vom Bandleader Nikolai Fomin in psychedelischer Manier. Wenn er russischen Kasatschok, Hardrock, Ska, Klezmer oder Jazz mit Polka-Rhythmen in ungeheuerlichem Tempo durcheinanderschüttelt, wie ein Derwisch über die Tasten seines Instruments fliegt, Gas gibt und voll in die Effektpedale tritt, dann beginnt der Flug durch den Kosmos und man fühlt sich unendlich glücklich. |
Die Gewinner_innen der 1. creole berlin-brandenburg
![]() |
Jacaranda Ensemble: Fünf junge Musiker und Solisten der Brandenburger Symphoniker fanden sich aus Lust am Experimentieren und mit Sensibilität für neue Klangwelten zu einem einzigartigen Ensemble außerhalb ihres Daseins als Klassiker zusammen. Das Instrumentarium spiegelt diese Idee deutlich wieder: Alphorn, Horn, Didgeridoo, Saxophon und Perkussion: Instrumente, die ihrem Ursprung nach oft tausende Kilometer voneinander entfernt sind, werden in einem Geflecht aus komponierter und improvisierter Musik zu spannenden Klangteppichen verwoben. Diese Brücke zwischen den Kulturen der Welt hat das Jacaranda Ensemble schon in die verschiedensten Ecken der Welt geführt.
|






_D__Incoronato.gif)